VB：なるほど。今のお話は、次の質問に対する回答にもなっています。次の質問は、お話いただいたことと関連する内容です。ぜひあなたの意見をお伺いしたかったのですが、新しい作品や物、新しい家具が現在の市場にあふれていることをどうお考えですか？クリエイティビティあふれる変則的な状態だと思われますか？それとも、意味を問うことなく新しいものが永遠に競い合う有害な状態だと思われますか？
デ・ルッキ氏は微笑み、首を横に振ります。
MDL：確かにそうですね。でも、問題はありません。心配する必要は全くありません。これは常に生じてきた状態です。常に同じことが起こってきただけなのです。物とは、意味があると有益なものとなります。一方意味がなければ、有益にはなれません。
私たちの課題は、物に意味をもたらすことです。そして物に意味をもたらすことは、厳密に言うと、表現する、伝える何かを持つことを意味します。伝えたいことがなければ、物を作る必要はありません。伝えたいことなく作られた物は、必要とされません。あなたにとって必要のないものなのです。
一方であなたにアイデアがあって、世界へ広めたいと思うものや価値があるもの、誰かが理解できるもの、誰かがよさを理解してくれるものがあれば、それは誰かの生活をより良いもの、素晴らしいものへと変えることができるものです。
VB：なるほど。学歴を踏まえ、今までに制作したすべての作品を振り返って、建築またはデザインの観点から、これらをどう思われますか？ 建築家としての心、デザイナーとしての心、両方の心から見て、これらはあなたの活動にどのように関連していると思われますか？デザインは建築の一部であると捉えますか？それとも両者はひとつのもので、同じであると考えますか？
MDL：素晴らしい質問ですね。これは私も答えを導き出せずにいた問いなんです。私はいつも思っていたんです。_マンマ・ミーア！_どんどん歳を取るのに、大人になったら何になりたいか未だ決められない、って。今でも自分がデザイナーになりたいのか、建築家になりたいのか分からないし、画家、写真家、作家になりたいのかも分からないんです。まだ決められずにいます。
そして今頃になって、この状態は美しいと発見しました。これらのどれでもなく、それでいてすべてである状態は素晴らしいと思います。建築家、デザイナー、画家、彫刻家、思想家としての知識、スキル、経験すべてを寄せ集めることはとても美しいのです。
私たち全員が今取り組むべき作品について考えた時、求められているのは何かに特化することではなく、特化・専門化されていることをひとつにすることです。知識とはもはや限られた人々のためのものではありません。知識とはみんなのものです。重要なのは知る方法を理解し、持つ知識をどのように使うかを理解することです。
VB：キャリアを振り返って、個人的に最も特別だった瞬間や、あなたのキャリアに根本的な変化をもたらした重要な瞬間はどのようなものでしたか？ 何か思い当たる瞬間はありますか？
MDL：そうした瞬間はまだ訪れていません。今もそうした瞬間が訪れるのを待っています。そしてその瞬間は今もこうして近付いてきています。 この瞬間が近い内に訪れて欲しいですね。それか絶対に訪れないで欲しいです。
VB：建築とデザインに対するあなたのビジョンを踏まえて、他の世代に継承したいと思うのはどのようなことですか？ 今までの活動や生み出してきた作品から、どのようなことを望みますか？
MDL：実は孫が産まれておじいちゃんになり、子供向けの本を執筆するようになりました。こうした児童書は私の名前ではなく、ペンネーム ウコ・デ・ウキで制作しています。
ウコ・デ・ウキは建築家であり、画家、アーティスト、デザイナーです。ウコ・デ・ウキは何も理解していませんが、彼には感受性があり、他の人のために何かを発明する方法を見つけ、理解する能力があります。自分のためではなく、他の人のために便利なものを作る方法が分かるのです。
私が他の世代に伝えたいことは、建築家、デザイナー、クリエイティブな人の役割とは、私たちの気分が良くなるようなソリューションやアイデアを探し求め続けることである、という考えです。今よりももう少し幸せにしてくれるようなソリューションを。
VB：では、現在のデザイン世界を眺めた時、賛成しかねる考えやグループはありますか？あなたを苛立たせたり、デザインにおいて、正しくないと思えるものに対して立ち向かうと奮い立たせるものはありますか？
MDL：悲観的なデザインと建築の全部ですね。私が共和国の大統領、全世界の大統領であったら、「悲観的になることを禁ずる」といった法律を制定するでしょう。悲観的でいては、何も実現できません。悲観になってしまうと自分自身の殻に閉じこもってしまい、問題に立ち向かうことができません。醜いもの、悲しいもの、孤独しか目に入らなくなってしまいます。悲観とは、存在するあらゆるものの中で最も厳粛な存在です。
現代には、私たちが抱えるすべての問題、近年の戦争、そして勃発が予期されつつもまだ発生していない戦争などがあります。このようにこうして考えるだけで、悲観的になってしまいます。そして悲観的になるということは何もしないことを意味します。
キャプション：ヴィクトル・ボルダリアート氏とミケーレ・デ・ルッキ氏
VB：次の質問です。あなたが教鞭を執られてから現在で20年経ちましたね。実は私はミラノ工科大学でアンドレア・ブランジとあなたの講義に参加したことがあるのですが、なぜあそこまで興味深い講義を展開できるのか、その理由が知りたいと思っていました。教育を通して目指しているものとは何ですか？また、若いデザイナーや未来を担う専門家たちに、一教授としてどのようなメッセージを送りたいですか？
MDL：なるほど。実は私は教授になりたいとは思っていなかったんです。どうも自分にとってためになるもののようには思えなかったからです。時間の無駄のように思えました。しかし今になって思えば、指導することに同意し、今まで教え続けてきたことを心から嬉しく思っています。
そして、建築、デザイン、あらゆるアートを教えられたこと、これらは単なるテクニックやテクノロジーではなく、私たちが知っている公式をただ当てはめるだけのものではないことを教えられたことを喜ばしく思っています。これらはまさに、私たちという存在、私たちが求めるもの、私たちの大望に立ち向かっている分野なのです。なぜなら、建築、デザイン、あらゆるアート、あらゆるクリエイティブ分野は、私たちがなりたいと願うそのものだからです。
そして、若くエネルギーにあふれ、生を全うしている生徒たちに出会うと、私も彼らから学びます。彼らも私から何かを学んでいるかもしれません。私たちが求めるものとは、私たちが望むもの、人生から得たいもの、世界から享受したいものです。
このスタジオのエレベーターに、私はある表示を貼りました。その表示に私はこう書いたんです。「クライアントに彼らがリクエストしているものを渡すな。実現が可能かどうかさえ想像もしなかったものを提供しろ」とね。
これがテーマです。建築家、デザイナー、クリエイティブな世界で活躍しているすべての人々は、未来を見据える方法、私たちが通常求めるものの先を見据える方法を知る必要があります。なぜなら私たちが現在の考え方に基づいて今日求めているものは、未来では役に立たないからです。
VB：ミラノ工科大学へ初めていらした時、述べられた見解に深い感銘を受けました。その時以来、あなたの考えが変わったどうかを知りたいと思っていました。あなたは最初にこうおっしゃいました。教室に入り、開口一番、デザインはイタリアと一切関係がありません、とおっしゃったのです。そして説明を始めました。この考えは今も変わりませんか？それとも少し考えが変わりましたか？
MDL：もちろん信じていますよ。これは本当のことですからね。イタリアは単なる国であり、環境であり、そこで私たちが健やかにより良く生きたいと願う場所です。そして最も美しいプロジェクト、自身をクリエイティブな存在だと考える人にとっての最も美しいプロジェクトとは、生きることの芸術・美学を学ぶことです。
そしてこれは現存するすべての芸術の中で最も大きな、壮大なものなのです。どういうわけか、私たちはイタリアではよく生き、よく食べ、よくありたいと思います。私たちは太陽が好きですし、イタリアの美しさ、森林、大自然、街、海沿いの町、海が好きです。
私たちが提供すべきものとは、美しい人生観。これがポイントです。
VB：そうですね。わたしもその見解と同意見です。
MDL：私たちは技術者としては落ちこぼれです。まとめ役としても向いていないでしょう。しかし、よくあり続ける方法なら知っています。
VB：私たちには美点ならぬ良さがあるのです。
MDL：ああ、何かがありますね！きっと、そうだと思います。
VB：ミケーレ・デ・ルッキさん、今回のインタビューにご参加いただきありがとうございました。こうしてお話を伺えて本当に喜ばしく、大変光栄な機会となりました。
MDL：20年ぶりにお会いできて本当に嬉しいです！
VB：20年ぶりなんて感動です。本当にありがとうございました。
インタビューの最後に、デ・ルッキ氏は再び木製のブロックを持ち上げてみせました。
_LEAVE IT BE. _
